NEW RELEASE QASHIDAH SHOLATULLAAHI MA LAA HAAT KAWAKIB SYARIFAH HUMAIRA SYIHAB
Rabu, 26 November 2025
Faktakini.info
NEW RELEASE QASHIDAH SHOLATULLAAHI MA LAA HAAT KAWAKIB SYARIFAH HUMAIRA SYIHAB
Klik :
https://youtube.com/shorts/Q1xFNQBHv7w?si=orlSLmwxYy2b767I
https://youtube.com/shorts/Q1xFNQBHv7w?si=orlSLmwxYy2b767I
Full video tayang premiere pagi ini jam 08:00 WIB
Klik : https://youtu.be/SIxtG1s57_E
https://youtu.be/SIxtG1s57_E
قصيدة صلاة الله ما لاحت كواكب
للشيخ العلامة عبد الرحمن بن علي الديبعي
*QASIDAH SHOLATULLAAHI MA LAA HAAT KAWAKIB*
Karya Syeikh ‘Allamah Abdurahman bin Ali Ad Dayba’i
*Vokalis* : Syarifah Humaira Syihab
*Vocal Director* : Hb. syeikh Mawladdawileih
*Arranger* : M.Anwar Fauzi
---
صَلَاةُ اللهِ مَا لَاحَتْ كَوَاكِبُ
عَلَى أَحْمَدَ خَيْرِ مَنْ رَكِبَ النَّجَائِبِ
Selama cahaya bintang-gemintang masih gemerlapan, semoga rahmat Allah senantiasa dilimpahkan kepada Nabi Muhammad, sang pengendara unta terbaik.
---
حَدَا حَادِي السُّرَى بِاسْمِ الْحَبَائِبِ
فَهَزَّ السُّكْرُ أَعْطَافَ الرَّكَائِبْ
Pengiring unta berdendang menyebut nama sang kekasih, sementara untanya dengan gembira mengangguk-anggukkan kepala mengikuti irama penunggangnya.
---
أَلَمْ تَرَهَا وَقَدْ مَدَّتْ خُطَاهَا
وَسَالَتْ مِنْ مَدَامِعِهَا سَحَائِبْ
Tidakkah engkau melihat sang unta? Ayunan langkahnya semakin cepat seiring linangan air matanya yang semakin deras, bagai arak-arakan mega.
---
وَمَالَتْ لِلْحِمَى طَرَبًا وَحَنَّتْ
إِلَى تِلْكَ الْمَعَالِمِ وَالْمَلَاعِبْ
Semakin condong pula langkahnya karena gembira dan rindu pada kandang serta ladang penggembalaannya.
---
فَدَعْ جَذْبَ الزِّمَامِ وَلَا تَسُقْهَا
فَقَائِدُ شَوْقِهَا لِلْحَيِّ جَاذِبْ
Maka biarkan, jangan kau tarik tali kekang atau menggiringnya karena kerinduan pada sang Nabi-lah yang menariknya.
---
فَهِمْ طَرَبًا كَمَا هَامَتْ وَإِلَّا
فَإِنَّكَ فِي طَرِيقِ الْحُبِّ كَاذِبْ
Tunjukkanlah kegembiraanmu sebagaimana sang unta menunjukkannya. Karena jika tidak, sungguh engkau berdusta dalam menempuh jalan cinta.
---
أَمَا هَذَا الْعَقِيقُ بَدَا وَهَذِي
قِبَابُ الْحَيِّ لَاحَتْ وَالْمَضَارِبْ
Perhatikan, inilah kota Aqiq yang telah tampak. Dan inilah kubah-kubah penduduk yang gemerlap menyilaukan.
---
وَتِلْكَ الْقُبَّةُ الْخَضْرَا وَفِيهَا
نَبِيٌّ نُورُهُ يَجْلُو الْغَيَاهِبْ
Dan itulah kubah hijau, yang di dalamnya terdapat seorang nabi yang cahaya nur-nya menerangi kegelapan.
---
وَقَدْ صَحَّ الرِّضَا وَدَنَا التَّلَاقِي
وَقَدْ جَاءَ الْهَنَا مِنْ كُلِّ جَانِبْ
Dan sungguh benar (janji) keridhaan Allah seiring pertemuan yang makin dekat. Dan sungguh, kegembiraan telah berdatangan dari segala penjuru.
---
فَقُلْ لِلنَّفْسِ: دُونَكِ وَالتَّمَلِّي
فَمَا دُونَ الْحَبِيبِ الْيَوْمَ حَاجِبْ
Bisikkan ke dalam jiwa, “Temui sang kekasih dan bergembiralah.” Hari ini tiada satu pun yang menjadi penghalang kepada kekasih.
---
تَمَلَّى بِالْحَبِيبِ بِكُلِّ قَصْدٍ
فَقَدْ حَصَلَ الْهَنَا وَالصَّدُّ غَائِبْ
Bersenang-senanglah dengan sang kekasih dalam segala cita, sungguh telah datang suka dan lenyaplah duka.
---
نَبِيُّ اللهِ خَيْرُ الْخَلْقِ جَمْعًا
لَهُ أَعْلَى الْمَنَاصِبِ وَالْمَرَاتِبْ
(Muhammad) sang nabi Allah adalah sebaik-baik makhluk, yang memiliki pangkat dan derajat yang sangat tinggi.
---
لَهُ الجَاهُ الرَّفِيعُ لَهُ الْمَعَالِي
لَهُ الشَّرَفُ الْمُؤَبَّدُ وَالْمَنَاقِبْ
Ia mempunyai kedudukan tinggi serta berbagai keluhuran. Ia juga memiliki kemuliaan dan kisah hidup yang diabdikan.
---
فَلَوْ أَنَّا سَعَيْنَا كُلَّ يَوْمٍ
عَلَى الأَحْدَاقِ لَا فَوْقَ النَّجَائِبْ
Andai setiap hari kita berjalan kaki di atas tatapan, bukan mengendarai punggung unta,
---
وَلَوْ أَنَّا عَمِلْنَا كُلَّ حِيْنٍ
لِأَحْمَدَ مَوْلِدًا قَدْ كَانَ وَاجِبْ
dan andai kita beramal setiap saat untuk memperingati kelahiran sang Ahmad, pasti akan kita peroleh nur sang Nabi.
---
عَلَيْهِ مِنَ الْمُهَيْمِنِ كُلَّ وَقْتٍ
صَلَاةً مَا بَدَا نُورُ الْكَوَاكِبْ
Setiap waktu selalu kumohonkan, agar rahmat Allah al-Muhaimin selalu tercurah untuk beliau, sepanjang bintang-bintang masih bercahaya.
---
تَعُمُّ الآلَ وَالْأَصْحَابَ طُرًّا
جَمِيعَهُمْ وَعِتْرَتَهُ الْأَطَايِبْ
Yang merata jua kepada seluruh keluarga dan para sahabatnya, serta semua keturunannya yang mulia.
---
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ
Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan kesejahteraan serta keberkahan atas beliau dan atas keluarga beliau.