QASHIDAH TAHNIAH ATAS LAHIRNYA PUTRA PERTAMA HABIBANA RIZIEQ BIN SHIHAB
Rabu, 28 Mei 2025
Faktakini.info
QASHIDAH TAHNIAH ATAS LAHIRNYA
PUTRA PERTAMA HABIBANA RIZIEQ BIN SHIHAB
الرِّزْقُ الْمُنْتَظَرْ فِي تَهْنِئَةٍ حَبِيبِنَا رِزْقٌ بِمَوْلُودٍ الذَّكَرْ
ثَلاثَاءُ خَيْرٍ جَاءَنَا الْخَيْرُ بِالسُّرُرِ
وَبَشَّرَ حَبِيبُ حُبِّنَا يُرْزَقُ الْوَلَدَ
Di hari Selasa yang penuh dengan kebaikan, datanglah kepada kami berita bahagia,
di mana Habibana Riziq dikaruniai seorang anak lelaki.
لَكَ الشُّكْرُ يَا شَكُورُ يَا خَيْرَ رَازِقٍ
عَلَى النِّعْمَةِ الْكُبْرَى الَّتِي مَا لَهَا عَدَدَ
Segala puji dan syukur kepadaMU Ya Allah Sang Maha Pemberi ..
Atas segala nikmat-nikmatMU yang tidak dapat dihitung.
لَقَدْ أَنْجَبَ الإِمَامُ اِبْنًا مُكْرَمًا
وَصَدَقَ الْعُبُودِيَّةُ لِلْخَالِقِ الْعَلِي
فَسَمَّى عَبْدَ اللهِ يُرْجَى لَهُ الرَّشَدَ
تَقَرَّ بِهِ عُيُونُ السَّلَفِ الْعَمَدَ
Imam kita (Habibana Riziq) telah dikaruniai seorang anak laki yang diberinya nama (Abdullah)
dengan mengharap untuknya, kebijakan, petunjuk, dan benar-benar menunjukkan ke hambaannya kepada Sang Pencipta ..
Dan bisa membuat senang dan bangga para pendahulunya.
غُلَامٌ مُبَارَكٌ وَمَحْمُودٌ فِي الشَّجَاعَةِ وَالْهُدَى
كَمِثْلِ أَبِيهِ فِي الشَّجَاعَةِ أَوْ زِيَادَةَ
Semoga Allah SWT menjadikannya anak yang barokah dan terpuji akhlaknya ..
Seperti ayahnya dalam ketegasan dalam kebenaran, atau bahkan lebih daripadanya.
يَا سَيِّدِي رِزْقٍ هَذَا رِزْقُكُمْ
مِنَ اللهِ ذِي الْعَطَاءِ وَالْوَاحِدِ الصَّمَدِ
Wahai Habibana Riziq, ini adalah rejeki antum dari Allah SWT Sang Maha Pemberi dan Maha Esa
فَقُمْ بِهِ السُّرُوْرُ التَّحْقِيْقِ وَالْهَنَا
عَلَى أَهْلِ بَيْتِكُمْ قَبَّلَ لَهُ مِنْ سَعَدِ
Dengan kelahirannya, maka meratalah kebahagiaan dan kesenangan yang sesungguhnya
di rumah antum.
دُعَاءٌ لَهُ مِنَ الإِلَهِ كَذَا لَكُمْ
بِحِفْظٍ وَعِصْمَةٍ مِنَ الْعَيْنِ وَالْحَسَدِ
Doa dan harapan ana kepada Allah SWT untuk putra antum dan antum sekeluarga,
agar terjaga dari 'ain orang jahat dan kehasudannya.
وَطِيِّ لِتَبْرِيْكِ الْمُحِبِّيْنَ الْمُصْطَفَى
وَصِيُّ لَهُ عَلِيٌّ وَمِنْهُمَا وَلَدَ
Dan ini adalah Tahniah wa Tabrikah ucapan selamat dari dua orang yang cinta sama antum
Ali dan Mustofa Al Jufri dan juga dari putra putri mereka.